Hotel-Tipp: Salzburger Hof, Leogang

Berg-Romantik für Genießer

Seien wir doch mal ehrlich: Eine Auszeit vom Alltag wirkt wahre Wunder. Richtig ausspannen können Romantiker, Aktive und Genießer im Hotel Salzburger Hof im österreichischen Leogang – egal ob zu zweit oder mit der ganzen Familie. Dabei bietet das Vier-Sterne-Hotel im Salzburger Land für jeden das richtige Programm: Vom Wandern, Biken oder Skifahren über Wellnessanwendungen oder einem romantischen Candle-Light-Dinner bis hin zur Übernachtung in der hauseigenen Alm.

Dabei setzt die Gastgeberfamilie Hörl immer auf eine gelungene Mischung von Gemütlichkeit, Tradition und Moderne. Das spiegelt auch das Ambiente wider: Die 95 Zimmer und Suiten verteilen sich auf zwei Bereiche – den 2009 eröffneten Holzleo und den traditionelleren, aber ebenfalls modernisierten Steinleo – und beeindrucken mit viel Holz und liebevollen Details. So schmücken historische Handwerker-Zierzeichen (Herz, Fuchs, Kirche, Hacke oder Fahne) die Wände, Decken und Außenfassade; bunte Bodenteppiche, eine moderne Interpretation von Flickenteppichen, sorgen in den Zimmern und Gängen für eine behagliche Atmosphäre.


Aktive kommen in der Region Pinzgau beim Wandern, Golf, Klettern, Rafting oder Paragleiten voll auf ihre Kosten. Toll: Die hoteleigene Wanderführerin führt die Gäste zu den schönsten Plätzen. Ein besonderes Schmankerl für Mountainbiker ist der Bikepark Leogang direkt vor der Haustür. Im Winter lockt der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang mit über 200 Pistenkilometern, gespurten Loipen, Snowparks, Rodelbahnen und Winterwanderwegen. Dabei ermöglicht die ideale Lage direkt an der Asitzbahn einen bequemen Einstieg ins Wintervergnügen. Eine ganz besondere Attraktion ist der 14m hohe Wasserfall, der an der Seite des Holzleos hinunterfließt. Er ist im Winter gefroren – und bietet so die Möglichkeit zum Eisklettern.

Nach so viel Action ist Entspannung angesagt: Dafür stehen gleich zwei Wellnessbereiche zur Verfügung: 400 Quadratmeter "im Garten" mit beheiztem Außenpool, Whirlpool, 4 Saunen, Dampfbad und Ruheraum, in dem Kinder herzlich willkommen sind. "Im Fünften" auf dem Dach des Neubaus Holzleo bietet Erholung nur für Erwachsene. Dafür stehen neben den Behandlungsräumen auch zwei Zirbenholzsaunen, ein Ruheraum mit Wasserbetten und sowie der Fitnessraum bereit. Der Clou: Panoramafenster und die umlaufende Dachterrasse erlauben einen spektakulären Rundumblick auf die Berge – im Sommer kann man den Mountainbikern bei ihren waghalsigen Sprüngen zusehen, im Winter genießt man den Blick auf die Talabfahrt.

Wildromantisch wird es bei einer Wanderung zur hoteleigenen Alm: Zweimal pro Woche begleitet Hotelchef Anton Hörl seine Gäste hinauf auf 1000 Meter Höhe. Ganz idyllisch, inmitten von Almwiesen, liegt die urige Abergalm mit Blick auf den Asitz – in der Ferne lässt sich sogar der Watzmann erkennen. Hier hört man nur das Rauschen des Bergbaches und Plätschern der Wassertränke. In nur 1,5 Stunden ist man oben, im Winter wahlweise auch mit Pferdekutschen oder ganz romantisch mit Schneeschuhen und Fackeln. Klar, dass der Aufstieg mit einer zünftigen Jause oder Glühwein in der holzverkleideten Stube mit Küche und Eckbank belohnt wird! Übrigens kann man in den zwei Zimmern der Alm, einem Bauernhof von 1846, auch übernachten. Wenn das kein Ort zum Abschalten ist!

Tipp: Im Rahmen des Herbst "Schnuraln" können Gäste des Salzburger Hofs an Kochkursen auf der Abergalm teilnehmen. Dabei werden sie in die Kunst des Knödelmachens eingeführt und lernen, wie man Grießknöderl, Kaspress Knödel oder Pinzgauer Erdäpfelnidei mit Heuschinken ganz einfach selber macht. Klar, dass dabei nur regionale Zutaten zum Einsatz kommen!

Mehr Infos: Salzburger Hof, Sonnberg 170, 5771 Leogang, Österreich, Tel. +43 (0)6583 / 7310-0, www.salzburgerhof.eu

• Salzburger Hof
• Leogang
• Hotel
• Wandern
• Pinzgau
• Salzburger Land
• Österreich
• Wintersport
• Aktivurlaub
• Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang